Los tzotziles son un grupo mayense que, junto a los tzeltales y los tojolabales, habitan la región de los Altos de Chiapas y sus alrededores en el sur de México, constituyendo entre el 70 y 100% de la población de la región, que asciende a más de 400.000 personas.
Los tzotziles se llaman a sí mismos batsiIwinik’otik, “hombres verdaderos” y hablan el batsilk’op, que significa lengua verdadera o legítima. El vocablo tzotzil deriva de sots’ilwinik, que significa “hombre murciélago”.
Abol sba
Mu xavuts’in ti uni chon bolometike,
Mu xavilbajin, ich’o ta k’ux
me mu xavil ti abol sba ek’e
Poemas - Mariano Reynaldo Vázquez López
Jluchom ants
Me vo’ot, k’upil sba antsot,
sbonal nichim,
jluchumtaej vinajel,
Poema - Alberto Gómez Pérez
Kuxlejal
La’ k’elavil tati,
la’ k’elavil yaya,
ti xojobal k’ak’ale.
Poema - Antonio Guzmán Gómez
Luchom
Te sk’ak’al
tsantselaw ya
sluchbe sbe
yosetik,
Música.Palabras.Cosmovisiones